Quantum Circuits of Dual Unitary Gates