Quantum Ground States from Reinforcement Learning